cultive ton jardin

Pour ceux qui ont pas encore bien compris la différence:

Répartition, le fric que tu verses (tes cotisations ou celles que ton patron retient sur ce que tu lui rapportes) alimente directement les retraites des vieux de ton époque. Avec un petit matelas de sécurité pour amortir les cahots. Rien n'interdit d'augmenter le débit avec d'autres prélèvements si nous n'avons plus les moyens d'entretenir nos riches, de plus en plus voraces. En échange, ce sont les générations qui viennent qui paieront ta propre retraite. Un contrat entre les générations, un contrat de confiance, quoi.

Capitalisation: ton fric va dans les "fonds de pension" c'est à dire dans la poche de gens que tu connais pas, ou alors par la télé, et qui te le rendront dans 40 ans. Qui te le rendront... peut être, demande aux Argentins ce qui leur est arrivé il y a quelques années. Leurs retraites par capitalisation, pfuit!